Kanjou Muyouron

Kanjou Muyouron (感情無用論 lit. Emotionlessness) is a song sung by Akane Maruyama. The song was included in the limited edition release of the anime's Blu-ray & DVD Vol.4 and also serves as the ending theme for episode 8. It was originally scheduled to be released on June 24, 2020, but had been delayed to July 15, 2020.

The song is written by Yasushi Akimoto, composed by Saqui and arranged by APAZZI.

Videos
TV Edit=

Lyrics
Rōmaji= Kanjou wa iranai reiseide itai Kokoro no arashi ga tomaranakute Hanatte oite

"Daijoubuka" nante shinpai sa retatte Dou kotaereba ii riakushon ni komaru no yo Datte namida nanka ichido mo nagashita koto nai

Itsu no hi karadarou rikai sa retakunakatta "Watashi wa watashida" tte kabe o tsukutteta Demo kono sakebi wa darenimo kika retakunai

Sono yasashisa omota sugiru Amaete shimattara sonouchi kaesanakya ikenaikara

Kanjou wa iranai reiseide itai Itsumo onajigao muhyoujou ga yoi Nani o kangae teru ka shira retakunai no Jibun no sekai ni komoritai Hitorikiri de

Dou iu tsumori ka to toitsumeraretatte No comment ni shite tekitou ni gomakasou Hitotsu uso wo tsukeba tsujitsuma awanaku naru kara

Ii hito de iru no wa kitto mendou da to omou Kokoro no uchigawa made sensaku sarete shimau shi Nani mo misenai you ni baria wo haru shika nai wa

Ai ni tsuite shirana sugiru Oborete shimattara hitori de ikite ikenaku naru janai?

Junjou wa misenai nameraretakunai Sukoshi senobi shite chouhatsu shitaku naru Donna seikaku nante souzou shinai de Kodoku ga ichiban raku na no yo

Egoist

Kyou no naka nirandeiru Shisen ni make chattara omoi wo subete kokuhaku shichau desho?

Kanjou wa iranai reisei de itai Itsumo onaji kao muhyoujou ga ii Nani wo kangaeteru ka shiraretakunai no Jibun no sekai ni komoritai Hitorikiri de Kanji= 感情はいらない　冷静でいたい 心の嵐が止まらなくて 放っておいて

「大丈夫か」なんて　心配されたって どう応えればいい　リアクションに困るのよ だって　涙なんか　一度も流したことない

いつの日からだろう　理解されたくなかった 「私は私だ」って　壁を作ってた でも　この叫びは　誰にも聞かれたくない

その優しさ　重たすぎる 甘えてしまったら　そのうち返さなきゃいけないから

感情はいらない　冷静でいたい いつも同じ顔　無表情がよい 何を考えてるか　知られたくないの 自分の世界にこもりたい 一人きりで

どういうつもりかと　問い詰められたって ノーコメントにして　適当に誤魔化そう 一つ嘘をつけば辻褄　合わなくなるから

いい人でいるのは　きっと面倒だと思う 心の内側まで　詮索されてしまうし 何も見せないようにバリアを張るしかないわ

愛について　知らなすぎる 溺れてしまったら　一人で生きていけなくなるじゃない？

純情は見せない　舐められたくない 少し背伸びして　挑発したくなる どんな性格なんて　想像しないで 孤独が一番楽なのよ

エゴイスト

鏡の中　睨んでいる 視線に負けちゃったら　想いをすべて告白しちゃうでしょ？

感情はいらない　冷静でいたい いつも同じ顔　無表情がいい 何を考えてるか　知られたくないの 自分の世界に籠(こも)りたい 一人きりで English= Emotions are unnecessary, I always want to stay calm The storms in my heart are just a hinderance Leave me alone

When you worry about me and ask "Are you okay?" How am I supposed to answer? I don't know how to react I've never shed a tear

I forget when it happened, but I lost the desire to be understood I built a wall around myself I'm screaming inside, but I don't want anyone to hear

That kindness is too much of a burden for me If I show you affection, I'll have to repay you one day

Emotions are unnecessary, I always want to stay calm Always straight-faced, no facial expression is how I like it I don't want people to know what I'm thinking I want to stay confined in my own world All by myself